Athenians Meaning In Telugu

1. (3) మనం ఎథీనియన్ల కంటే ఇటాలియన్లను ఎక్కువగా గౌరవించాలి.

1. (3) We should respect Italians more than Athenians.

2. అపొస్తలుడైన పౌలు దేవుని గురించి ఏథెన్స్ ప్రజలకు ఏమి చెప్పాడు?

2. what did the apostle paul tell the athenians about god?

3. చాలా మంది ముస్లిమేతర ఎథీనియన్లు మసీదు నిర్మించాలని అంగీకరించారు.

3. many non-muslim athenians agree that a mosque must be built.

4. వినండి, ఎథీనియన్లు ఇప్పటికే మిమ్మల్ని తిరస్కరించారని పుకారు ఉంది.

4. see, rumor has it the athenians have already turned you down.

5. చాలా మంది ముస్లిమేతర ఎథీనియన్లు కూడా మసీదు నిర్మించాలని అంగీకరిస్తున్నారు.

5. many non-muslim athenians also agree that a mosque must be built.

6. అయినప్పటికీ, ఎథీనియన్లు ప్రత్యేకించి వారికి అంకితభావంతో ఉన్నారని పాల్ చూశాడు.

6. still, paul saw that the athenians were especially devoted to them.

7. అరిస్టాటిల్ ఒకసారి తన తోటి ఎథీనియన్లను ఇలా అడిగాడు, "స్నేహితులు లేకుండా వారు తప్ప ఎవరు జీవిస్తారు?"

7. aristotle once asked his fellow athenians,“who would live without friends even if they?

8. ఈ రహస్యాలను చూసేందుకు, అన్యమత ఎథీనియన్లు పవిత్రమైన మార్గాన్ని అనుసరించాల్సి వచ్చింది.

8. to attend these mysteries, the pagan athenians had to follow the sacred way hi·e·raʹ ho·dosʹ.

9. ఎథీనియన్లు వారి గొప్ప సంస్కృతిని కోల్పోయేలా చేసిన పనినే ఈ రోజు మనం చేస్తున్నాము.

9. Today we are doing the same thing that the Athenians did that caused the loss of their great culture.

10. అరిస్టాటిల్ ఒకసారి తన తోటి ఎథీనియన్లను ఇలా అడిగాడు, "స్నేహితులు అన్నిటినీ కలిగి ఉన్నప్పటికీ వారు లేకుండా ఎవరు జీవిస్తారు?"

10. aristotle once asked his fellow athenians,“who would live without friends even if they had every other thing?”?

11. అతను ఏథెన్స్‌కు చాలా విలువైన ఓడరేవు అయిన యాంఫిపోలిస్ తీరప్రాంత నగరాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడం ద్వారా ఎథీనియన్లకు వ్యతిరేకంగా వెళ్ళాడు.

11. he went against the athenians by seizing the coastal town amphipolis, which was a highly valuable port to athens.

12. వాస్తవానికి, ఎథీనియన్లు మహిళలు మరియు ఇతర సమూహాలను ఓటు వేయనివ్వలేదు, కానీ నిజమైన ప్రజాస్వామ్యం యొక్క సూత్రాలు ఉన్నాయి.

12. Of course, the Athenians did not let women and other groups vote, but the principles of true democracy were there.

13. అపొస్తలుడైన పౌలు ఎథీనియన్స్‌తో మాట్లాడుతూ దేవుడు "ప్రతి జాతి మనుష్యులను భూమియందంతట నివసించుటకు సృష్టించెను" అని చెప్పాడు.

13. the apostle paul told the athenians that god“ created every race of men to live over the face of the whole earth”.

14. ఎథీనియన్లు సోక్రటీస్, ప్లేటో మరియు అరిస్టాటిల్ బోధించిన ప్రసిద్ధ విద్యా కేంద్రంలో నివసించడం గర్వంగా ఉంది.

14. the athenians were proud to live in a famous center of learning, where socrates, plato, and aristotle had taught.

15. బాగా, గ్రీకులు ఖచ్చితంగా కాదు, కానీ, బహుశా, మీరు ఎథీనియన్లు, వెయ్యి నగరాల్లో ఒక పౌరులు అని అర్థం.

15. Well, the Greeks certainly not, but, perhaps, you mean the Athenians, the citizens of one out of a thousand cities.

16. పొరుగున ఉన్న మొనాస్టిరాకి మరియు పిసిర్రీ (ప్లాకాకు ఉత్తరాన) నిజమైన ఎథీనియన్లు తింటారు, తాగుతారు మరియు షాపింగ్ చేస్తారు.

16. the adjoining neighborhoods of monastiraki and psirri(just north of plaka) are where real athenians go eat, drink and shop.

17. ఎథీనియన్లు ద్వీపాన్ని జయించగలిగినప్పటికీ సిసిలీని నియంత్రించలేరని చాలా తెలివిగా సూచించాడు.

17. very sensibly, he suggested that the athenians were in no position to control sicily even if they could conquer the island.

18. ఎథీనియన్లు ఎంత మతస్థులని మరియు వారికి ఎన్ని విగ్రహాలు ఉన్నాయని అతను గుర్తించినప్పుడు, అతని శ్రోతలలో కొందరు దానిని అభినందనగా భావించి ఉండవచ్చు.

18. when he acknowledged how religious the athenians were and how many idols they had, some of his listeners may have taken it as a compliment.

19. పౌలు తప్పుడు యూదు ప్రవక్త బార్-యేసును ఎలా ఖండించాడో మరియు ఎథీనియన్ల దేవుళ్ల అబద్ధాన్ని వ్యూహాత్మకంగా కానీ దృఢంగా ఎలా బయటపెట్టాడో గుర్తుంచుకోండి.

19. remember how paul denounced the jewish false prophet bar- jesus and tactfully but firmly exposed the falseness of the gods of the athenians.

20. వాస్తవానికి, అక్కడ నివసించే ఎథీనియన్లు మరియు విదేశీయులందరూ తమ ఖాళీ సమయాన్ని ఏదైనా చెప్పడం లేదా కొత్తది వినడం తప్ప మరేమీ చేయకుండా గడిపేవారు.

20. in fact, all athenians and the foreigners sojourning there would spend their leisure time at nothing but telling something or listening to something new.